Polski - Polish

Discussion List

• 
  Could I get a translation please?

  Just the key information, not word for word. Thank you.

  Answered ✓ Dave Obee 710 views 9 comments 0 points Most recent by Dave Obee December 3, 2021
• 
  Traduction Actes, proposition envois d'actes du Toulois Lorraine (France)

  Bonjour, je recherche une personne qui pourrait me traduire des actes de langue Polonaise en França…

  Answered ✓ jeanSIMONIN1 293 views 2 comments 1 point Most recent by Magdalena K. Zachaczewska December 2, 2021
• 
  DOSTĘPNOŚĆ MIKROFILMÓW

  Dzień dobry, chciałbym się zapytać, czy mógłbym prosić o udostępnienie zdjęć aktów urodzenia z tej …

  Answered JanLis 194 views 1 comment 0 points Most recent by Konieikory87 December 1, 2021
• 
  Problem z dostępem do ksiąg

  Dzień dobry, Chciałabym przejrzeć księgi metrykalne z lokalizacji: Poland, Białystok, Augustów, Bar…

  Answered KatarzynaWiak 393 views 1 comment 0 points Most recent by Konieikory87 November 29, 2021
• 
  Błedne dane w drzewie genealogicznym

  Udało mi sie odnaleźc tutaj swoje drzewo genalogiczne jednak jakież jest moje zdziwienie, że nieste…

  Answered KasiaSiemieniuk 173 views 1 comment 0 points Most recent by Konieikory87 November 23, 2021
• 
  My husband recently loss a friend, but we don't know how to even spell his polish name?

  Would love to talk to someone, that knows Polish, so they could tell us how to spell a last name?

  Answered Closed PierceDarlene13 183 views 1 comment 0 points Most recent by Konieikory87 November 18, 2021
• 
  Dlaczego w zbiorach, które są udostępniane przez Was są źle oznaczone plik?

  Mam taka sytuację w zbiorach akt w Jedlni w Polsce. Opis podaje np. akty urodzeń a tam są akty zaś…

  Answered GrazynaSzczechowska 384 views 6 comments 0 points Most recent by Konieikory87 November 13, 2021
• 
  I need some help with Polish names

  I am researching my Polish family in Rzadkwin Parish, Poland. I have a ggg grandmother names Cather…

  Answered ✓ Dwight Scott 293 views 5 comments 0 points Most recent by Dwight Scott November 10, 2021
• 
  Would someone be kind enough of help me a marriage translation please?

  It is the 3rd ACT on the right side. Marriage of Stanislaus Nalewayczyk of Bronislaw, Poland, and C…

  Answered Closed Dwight Scott 275 views 2 comments 0 points Most recent by Dwight Scott November 8, 2021
• 
  Dostępność mikrofilmów

  Hej, mam pytanie odnośnie udostępnienia mikrofilmów/zdjęć dla aktów, dla których minął już okres ka…

  Answered ✓ KarolMatuszewski 482 views 1 comment 0 points Most recent by Konieikory87 November 6, 2021