Čeština – Czech

Discussion List

• 
  🛑If you do not speak Czech

  This area is for non-English speakers to ask for help in their native language. If you are looking …

  Announcement Closed MLoveland 11 views 0 comments 0 points Started by MLoveland September 15, 2023
• 
  Translation please. The middle of this book switches from German to Czech and I am lost.

  Translation: 1946 Franciska Soufal Death Record Edit Translation: 1946 Franciska Soufal Death…

  Answered SharonWolfsClark 31 views 4 comments 0 points Most recent by SharonWolfsClark November 10, 2025
• 
  Prosba ke zkušeným

  Dobrý den Jsem slabozraký a pohybově i finančně omezený. Již dlouhou dobu skládám rodokmen což mě…

  Answered Petr576 52 views 1 comment 0 points Most recent by sc woz October 27, 2025
• 
  Chybné propojení

  Dobrý den, prosím jak zruším chybné propojení dítěte k rodičům?

  Answered Lenka324 23 views 1 comment 0 points Most recent by Re Searching May 24, 2025
• 
  Hledání předků

  Dobrý den, chtěla bych požádat o pomoc při hledání mých předků. Liebscherová, Liebscsher. Německo, …

  Answered Sára396 31 views 1 comment 0 points Most recent by Jordan5L September 10, 2024
• 
  Propojení

  Dobrý den,dá se nějak pozvat další příbuzné,aby mohli rodokmen ze své strany také doplnit? Myslím t…

  Answered Katerina138 132 views 2 comments 0 points Most recent by Karel395 September 3, 2024
• 
  Propojení členů rodiny

  Potřebuji propojit můj rodokmen s ostatními členy rodiny, aby mohli doplnit informace. Bohužel nic …

  Answered Karel395 21 views 1 comment 0 points Most recent by KAClark2 September 2, 2024
• 
  Translation request

  https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L93W-DDCB?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F619…

  Answered Closed petriemj 28 views 1 comment 0 points Most recent by Ashlee C. July 8, 2024
• 
  Please help me with two translations - Celba - Libnatov

  Birth of Vaclav Celba in 1827 - Parents: Ondrej, 25 years old, born 1802 and Frantiska Vit, 20 year…

  Answered TonyThurston1 33 views 1 comment 0 points Most recent by MLoveland March 20, 2024
• 
  dotaz rodokmen

  Dobrý den, jsem zjistila že mi někdo doplnil můj rodokmen o plno lidí nejméně za 200let jak je to m…

  Answered sarkapompova 72 views 1 comment 0 points Most recent by ScottSeegmiller December 11, 2023
• 
  Need a translation for Jacob Vlazny

  Answered Closed WilliamsKatrina1 242 views 3 comments 0 points Most recent by I.M. September 11, 2023