Home› Different language

Different language

Discussion List

  • JVance1
    When a relationship or status is in French do I translate to English.
    When a relationship or status is in French do I translate to English? If so what does marital statu…
    Answered Closed JVance1 61 views 3 comments 0 points Most recent by Julia Szent-Györgyi June 16, 2024Get Involved/Indexing
  • AJ Stanfield
    What do I do when the language of the document doesn't match the language it says it is?
    I index records in French and in English, but a lot of the time with the French records, the docume…
    Answered Closed AJ Stanfield 81 views 2 comments 0 points Most recent by Áine Ní Donnghaile May 29, 2024Get Involved/Indexing
  • JD Cowell
    Language of names
    I'm running across a lot of records with names given in Latin. Latin is not one of the dropdowns in…
    Answered Closed JD Cowell 842 views 13 comments 2 points Most recent by NMB-HU April 16, 2023Family Tree
  • Rose Kelland
    Why do my search titles change to French?
    This is just getting annoying! I have used Familysearch for researching records only for decades! L…
    Answered Closed Rose Kelland 771 views 8 comments 0 points Most recent by RoseBretz September 1, 2022General Questions
  • Ryan Michael Lamb
    What Do I Do If The Batch Is In A Different Language?
    So, I was doing indexing, and it showed a batch called “South Africa, Western Cape—Deceased Estate …
    Answered Closed Ryan Michael Lamb 211 views 1 comment 0 points Most recent by Dellory Matthews January 31, 2022Get Involved/Indexing
  • Blanchard, Jameson Tate
    What to do if part of the batch is in a different language from the rest of it?
    I am trying to index: South Africa, Western Cape—Deceased Estate Files, 1974–2011 [Part C] [M3JF-TS…
    Answered Closed Blanchard, Jameson Tate 181 views 2 comments 0 points Most recent by Susan Ann Mullen November 22, 2021Get Involved/Indexing
  • LenoreAkerson1
    Language used in Family Search
    If one has designated their language as English, is it not correct that they should expect the name…
    Answered ✓ Closed LenoreAkerson1 605 views 6 comments 0 points Most recent by CDBurk September 16, 2021Family Tree
Clear
No Groups Found