關於網站資料裸體與目錄准確對接的建議

LegacyUser

hegejin said: 非常贊賞這個家譜網站,提供社會服務,將有助於學術研究。貴站資源十分龐大,因而工作量極大,有所差錯在所難免。我充分理解。但仍建議,可以逐一檢視,將混於他譜之中的另姓譜清出另立。如韶山毛氏四修譜後,夾著了甯鄉灰湯蔣氏支譜。這種現像還多見。盼能糾正之。湘潭 何歌勁

LegacyUser

Grace Chen said: 何先生: 謝謝您的問題! 我們所收集到的中國家譜有很大一部分是早期拍攝於微捲上. 雖然所有的微捲都已被數字化刊登於網上. 但是無法改變有許多微捲上包含了多於一個姓氏族譜的事實. 所以雖然網站上的連結會直接顯示您所要看的族譜開始影像,也無法除去在同一捲微捲上其他家譜資料的影像. 因為當初是以一整卷影像作為數字化的單位處理. 所以每一項被拍攝於同一捲微捲上的族譜都會有不同的開始影像頁數連結及不同的目錄內容.但是當初拍攝在同一捲微捲上的所有不同姓氏的譜籍還是會保留在同一捲微捲的數字化影像夾中. 謝謝您的理解及包容.--陳玉如, FamilySearch International 中文編目督導