Mátészalka
Tisztelt Familysearch!
Mátészalka halotti anyakönyveit keresem 1920-40. között.Tudom hogy nincsenek fenn,de azt szeretném megtudni hogy ezekről a könyvekről nem készült felvétel vagy esetleg az Önök birtokában van, csak korlátozás miatt nem hozzáférhető?Két dédszülőm is ott halálozott el,a mátészalkai kórházban.A kórház irattára teljesen használhatatlan.Elázott,penészes,elveszett...A helyi anyakönyvvezetőhölgy nem túl segítőkész. Lehet tudni valamit ezek hozzáférhetőségéről?
Válaszukat előre is,tisztelettel köszönöm!
Üdvözlettel: Kása Sándor
Answers
-
Translated to English:
Dear Familysearch,
I am looking for the death records of Mátészalka 1920-40. between. I know that they are not available, but I would like to know whether a recording of these books was not made, or whether they are in your possession, only not accessible due to restrictions? Two of my great-grandparents also died there, in the hospital in Mátészalka. The hospital records are completely useless. moldy, lost... The local registrar lady is not very helpful. Do you know anything about their availability?
Thank you for your answers in advance!
Sincerely, Sándor Kása
Answer:
https://www.familysearch.org/en/wiki/Szabolcs-Szatm%C3%A1r-Bereg_County,_Hungary_Genealogy
This page has the current list of records that are available.
It does not appear that there are any records for 1920
0