Can someone read this birth record from Brandsdorp, Skarborg, Sweden.
Attached is a birth record from April 13, 1796 for Johannes. I would like to know what the information on the far right column is. Is it referring to his baptismal sponsors or is it saying Johannes's parents are from Hulan, family Bon from Ornheith. Thank you!
Answers
-
It is his sponsors (godparents). I assume you mean he was born September 13th and not April? If that is the case, Johannes parents are from Sågaretorp (Bonden ifrån Sågaretorp = Farmer from Sågaretorp). His sponsors are Sergant A. Lundstedt from Örnhult. Then I think it says Anders Larsson and Lars Andersson from Torkelsryd. I can not see the first name of the woman on the last line but her last name is Larsdotter and then the maid Brita Andersdotter
0 -
No, my record is on the other side of the page, April 13th.
0 -
Parents: Petter Andersson and Stina Eriksdotter from Brandstorp
Sponsors: Jöns Nilsson and Johannes Svensson in Hulan, drängen (farmhand) Pehr Abrahamsson in Örnhult. Stina Svensdotter and Martha Svensdotter in Hulan, pigan (maid) Maria Abrahamsdotter in Örnhult.
0 -
Thank you very much! I appreciate your time and effort.
0