Home› Welcome to the FamilySearch Community!› Ask a Question› General Questions

Please help me translate this record.

Marjorie Janssen
Marjorie Janssen ✭
July 14, 2021 edited July 10, 2024 in General Questions

I'm not sure what category I should choose for translation.

Please help me translate the record below. I believe it is a sibling of the family I have been researching. Please correct and/or add information to what I have written.

Thank you very much for your help. Marj Janssen

Birth Date: ? December 1859

Parents: Peter Barth, ? years old and Katharina Fremgen, ? years old

Name: Clara Barth


Clara Barth, daughter of Peter and Katharina Fremgen, 1859, Image 119, #40

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSG9-6QPL-T?i=118&cat=390052

0

Best Answer

  • Orr Rozi
    Orr Rozi mod
    July 14, 2021 Answer ✓

    Hello Marjorie, may I suggest that you post your question in one of the specialist Groups? If you scan the menu to the left of the page, you will see a button for Groups. From there you will see if you scroll down tere are several groups relating to German research.

    https://community.familysearch.org/en/group/88-germany-genealogy-research

    Here is a link to the Germany Genealogy Research Group https://community.familysearch.org/en/group/88-germany-genealogy-research but there may be others that can also help you.

    You will need to click on JOIN before you can post your question but hopefully the members of the groups you join will be able to assist you.

    Wishing you all the best with your research!

    0

Answers

  • Marjorie Janssen
    Marjorie Janssen ✭
    July 14, 2021

    Thank you.

    0
This discussion has been closed.
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories
  • 43K Ask a Question
  • 3.4K General Questions
  • 571 FamilySearch Center
  • 6.8K Get Involved/Indexing
  • 644 FamilySearch Account
  • 6.5K Family Tree
  • 5.2K Search
  • 1K Memories
  • 2 Suggest an Idea
  • 476 Other Languages
  • 62 Community News
  • Groups