戸籍に父親のみ名前がある時の結び固め

ﾖｳｺ ｱｵｷ

すみません、父親のみ戸籍に名前がある場合も結び固めは出来ないということで大丈夫でしょうか？

Brett .

Translation

Japanese to English

==========

[ 'Google' "Translate" ]

Closing when only the father has a name in the family register

Excuse me, is it okay to say that even if only the father has a name in the family register, it cannot be tied up?

------------------

[ Tradukka ]

The bond when there is a father's name in the family register

Excuse me, is it okay that even if only the father has a name in the family register, it is not possible to tie it?

==========

Brett

Brett .

@ﾖｳｺ ｱｵｷ

------------------

[ English ]

Welcome to the "Community.FamilySearch" Forum.

I am just another 'lowly' User/Patron ...

I am sorry ...

I am just not sure what you are asking/mean ...

Question: Are you referring to the fact that, ONLY the Father's Name is known; and, that the Mother's Name is "Unknown"?

And, basically, I think ... Is it O.K. to NOT have a Mother's Name? ... ie. Just "Blank"

Please advise.

------------------

[ Japanese ... 'Google' "Translate" ]

「Community.FamilySearch」フォーラムへようこそ。

私はただの「卑劣な」ユーザー/パトロンです..。

ごめんなさい ...

私はあなたが何を求めているのか/意味がわからない...

質問：あなたは、父の名前だけが知られているという事実に言及していますか？ そして、母親の名前は「不明」ですか？

そして、基本的には…大丈夫ですか？ 母親の名前を持っていないのですか？ ...すなわち。 ただ「空白」

お知らせ下さい。

------------------

Brett

ps: I humbly apologise if the Translation is not too good .

ps：翻訳があまり良くない場合は、何卒お詫び申し上げます。

Brett .

All

FYI

Related LATER "Idea", from the "Topic", of "Family Tree", of the "Ideas" (ie. 'Feedback') Section, of this "Community.FamilySearch" Forum

ひとり親の結び固めについての確認。

https://community.familysearch.org/en/discussion/87474/%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%82%8A%E8%A6%AA%E3%81%AE%E7%B5%90%E3%81%B3%E5%9B%BA%E3%82%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D

https://community.familysearch.org/en/discussion/87474/%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%82%8A%E8%A6%AA%E3%81%AE%E7%B5%90%E3%81%B3%E5%9B%BA%E3%82%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D

Brett