I need help translating a marriage record. I made out some of it.

A. Cwik

If someone can help me with translation, I would appreciate it. It looks like it’s a marriage record for Juan Acabá & Maria Petrona Lopez. 4th great grandparents. If someone could translate the rest of this I would appreciate it. I will add a photo of marriage record. It hasn’t been indexed yet. 

Thank you

Pamela Whicker

I suggest you go to the community group Location where this record was recorded. Spain, or Mexico??? Need more information? Go to the main Community page, search for the location and join the Community of the record location, then ask your question there. It's highly likely someone with speak the language it is written in on that particular community. Good Luck, Sister Whicker

A. Cwik

Thank you. I had it posted in Latin America Group, and someone told me to post it in the other. I’ll try again. Thanks