Ambiguity with Title on the "How should I enter names in Family Tree?" help page
LegacyUser
✭✭✭✭
Ryan Torchia said: This page: https://www.familysearch.org/help/sal...
There are a couple spots in this page of the user documentation that need to be clarified. I'll split up the questions to avoid confusion.
"Title. Use this for words like “Count” or “Mister.” If a person does not have a title, leave this field blank."
Is "Mister" really a title we want people to enter here? If not, could somebody replace that with a more appropriate example, like Rev., Pv.t, Hon., Prof., or Dr. (if those are actually titles that actually belong in that field, which is another headache). Because if it really includes "Mister", that implies all profiles for men would have one, and becomes very problematic whether "Miss" belongs in front of a married woman's maiden name.
There are a couple spots in this page of the user documentation that need to be clarified. I'll split up the questions to avoid confusion.
"Title. Use this for words like “Count” or “Mister.” If a person does not have a title, leave this field blank."
Is "Mister" really a title we want people to enter here? If not, could somebody replace that with a more appropriate example, like Rev., Pv.t, Hon., Prof., or Dr. (if those are actually titles that actually belong in that field, which is another headache). Because if it really includes "Mister", that implies all profiles for men would have one, and becomes very problematic whether "Miss" belongs in front of a married woman's maiden name.
Tagged:
0
Comments
-
Tom Huber said: A couple of thoughts.
First, very few birth names have titles (there are exceptions in the case of royalty). The name in the vitals section:In the Vitals section, enter the person’s birth name or complete legal name.
.
The next section contains the area you are concerned with. While it implies that it is talking about the name in the vitals section, it is really addressing the name field, regardless of whether one is entering the name as an alternative name (to that found in the vitals section) or not.
In some languages, the work "Mister" is a commonly used title, particularly in the past. It is not uncommon to find the German equivalent of Mister, Herr, used consistently as a title.
So, yes, "Mister" (or its equivalent in the language used) is a title. The key element isIf a person does not have a title, leave this field blank.
It would be better expressed, if a person did not use a title, leave this field blank.
Hopefully, someone will see this and update the article.0 -
Ryan Torchia said:
The next section contains the area you are concerned with. While it implies that it is talking about the name in the vitals section, it is really addressing the name field, regardless of whether one is entering the name as an alternative name (to that found in the vitals section) or not.
In some languages, the work "Mister" is a commonly used title, particularly in the past. It is not uncommon to find the German equivalent of Mister, Herr, used consistently as a title.
It would be better expressed, if a person did not use a title, leave this field blank.
Thinking about it more, I'd honestly just remove titles from the Vital name field. We have an entry for "Title of Nobility" that's better suited for it, and could include professional titles and other honorifics.
But mainly I'm concerned about when and if "Mrs." should be used in the Vital name field.0 -
David Newton said: When and if Mrs should be be used? Never and never.0
-
Paul said: There have been frequent arguments in this forum over how a name should be inputted - as christened, registered at birth, or the name the person was commonly known by throughout their life, for example. I don't think there is a hard and fast rule, as the other names can be recorded under Alternate Name(s).
However, I do not think it good genealogical practice to record titles except, as Tom mentions, in relation to nobility / royalty. Although the term "Mrs" has not always been used to show marital status (as found in 18th century English novels, for example) like David I would never use it. Likewise with "Mr" - even when it appears in parish registers for events concerning "gentlemen" farmers, etc. Even the title "Rev." is unnecessary, as vicars are commonly addressed as "Mr". A person can be shown as a clergyman under Occupation, with no title necessary in the vitals section.
I don't think it is good advice to suggest using titles (with those few exceptions) in the vitals fields - it looks particularly bad to see all those "Mr So-and-so" entries all over a tree view page.0 -
Juli said: "Thinking about it more, I'd honestly just remove titles from the Vital name field." That would preclude correct entry of many names. Granted, I haven't bothered with the noble title on anybody besides the Famous Relative (https://www.familysearch.org/tree/per...), but it was granted (or affirmed) for his grandfather, so it should technically be on all of them... (My excuse is that they mostly didn't use it -- Albert included. Because of the Nobel Prize, other people applied it, or misapplied it [got it wrong], so I've put it on his profile out of self-defense.)0
-
Ryan Torchia said: I'm not sure what that title means?
I think the criteria for including them as part of the Vital name would be things like: Was it on their birth record? Was it used consistently by the person, either by them or on official documentation? Is there a compelling reason to use it in the Vitals section as a primary name instead of in the alternative name or other information section?0 -
Tom Huber said: The confusion is over the article and its ambiguity. "Mister" is a title. It is not considered a title in today's society and likely never was for some families. As such, it can be found, especially if it is recorded that way in a original document. However, the earliest document should be used as a guide. If the earliest document (usually a birth record of some sort) does not use any title, then none should be used in the Vitals section.
Yes, the instructions are confusing and need to be clarified, but for now, use common sense as much as possible. Others may come after you, giving the open-edit nature of the tree, and make changes, adding a title to the vitals section. If you come across this (and I have recently in an end-of-line ancestor), I removed the suffix (in those cases) and stated why the suffix should not be used with the vitals / birth name.0 -
This explains how to properly use the name field and Alternate name field in detail.
- A birth name establishes the identity of an individual in a genealogy database. Enter the name given at birth (or baptism) in the language used at the time of the event (e.g., French, German, Latin, etc.) in the given name field.
- . Enter the surname in the language used at the time of the event in the surname field. Enter the Anglicized name in the alternate name field and explain details in the research notes field. Document the name in the source field.
- . Enter an individual’s birth name in the given name field, even if the person was known by another name all their life, and even if that person is identified on a death record by the more familiar name.
- . Enter maiden names for all females, even if previously married. If a wife’s maiden name is unknown, leave it blank until known. * . Enter all names in mixed-case letters with the indicated character spacing as shown on the birth record. The technique of “all caps” is no longer recommended; it could alter the name.
- . If a given name is unknown, leave the given name field blank. Do not enter “unknown” in the field. * . Capitalize the first letter of all names and capitalize all initials. Insert a period after the initial unless the birth or baptismal record does not use a period after the initial. Follow the initial and period (or the stand-alone initial) with a single space, not a double space. A computer notices differences in spacing.
- . Never use special characters in a name field, e.g., braces, brackets, question marks or equal signs.
- . Do not use “formerly” or “now” in given name fields or surname fields. Instead, enter alternate names, including alternate spellings or surname changes, in the alternate name field (AKA field).
- . Enter an explanation, if there is a story behind the alternate name, in the research notes field. Document the source of the alternate name in the source field.
- . Do not include military or professional titles in the given name field; these are earned titles, not part of a birth name.
- . Enter titles in the title suffix field or title prefix field. Explain titles in the research notes field and document titles in the source field.
- . Enter religious names in the alternate name field and enter the individual’s birth name in the given name field. Explain this information in the research notes field.
- . Enter birth right titles, e.g., Prince Charles, in the given name field. Document the name in the source field.
It would be very helpful if FamilySearch would update their "How to Enter Names" with the above information so that everyone is using Genealogy Standards. As is, people, including me, have been misusing the main name field and including earned titles and religious names. Additionally, standard is to never us "of" in the main name field, that belongs either in Alternate name field or Title of nobility. Such as "2nd Earl of Kent"
2
This discussion has been closed.