Link: Link: http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Reggio+Calabria/Stato+ci

JosephBisazza

Link:
Link: http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Reggio+Calabria/Stato+civile+della+restaurazione/Casalnuovo/Morti/1845/007693903_01671.jpg.html

Can someone please look at this death record for Rosaria Politi (#241) and tell me what you think her age was at the time of her death? The death record is in the link included with this message. Thank you. Joseph Bisazza

LegacyUser

That is referring to her mother Natalizia - "domiciliata con suo marito" (living with her husband).

 

The full sentence is "...e' morta Maria Rosa Politi, nata in Casalnuovo, di mesi nove, di professione ___, domiciliata in Casalnuovo [referring to Maria], figlia di Pasquale, di professione bracciale, domiciliato in Casalnuovo [referring to Pasquale], e di Natalizia Albanese, domiciliata con suo marito [referring to Natalizia]."

 

I haven't had any problems lately with Antenati. I know that if you try to use the English language pages since their website update a few months back you tend to run into problems, so I always keep it in Italian.

Brett .

@JosephBisazza JosephBisazza​ 

.

Joseph

.

I am "Tagging" this (General) 'Question' of yours in this "Community.FamilySearch" Forum, to two (x2) specific 'Groups' in the Forum being:

(1)  "Italy Genealogy Research"; and,

(2)  "FamilySearch – Italia" ... [ in 'Italian' ]

in the hope that, the members of those groups may be able to answer/assist you.

.

Brett

.

ps: Both those Groups are "Public", which you can join, if you wish. 

.

@Italy Genealogy Research​ 

@FamilySearch – Italia​ 

.

LegacyUser

The right side is the death of Maria Rosa Politi, age nine months (mesi nove)

JosephBisazza

Thank you for figuring that out for me. What I don't understand, unless I am reading it incorrectly, is that the sentence states she is married doesn't it?

 

I am having trouble with Antenati, have been for weeks now. I don't know if it is just me. It is slow, I can't cut and paste as easily as before, and logging in is difficult, I get an error page. Anyway, can you see that this person's record states con sua marito at the end of the sentence?

JosephBisazza

Ok got it thanks.

JosephBisazza

Thanks also for the tip. I'll put mine into Italian and see if it works better. This problem has been ongoing since Thanksgiving for me.