How to fix wrong city for a whole document
It has been bugging me for a while:
Various indexed records in the South Bohemian region are indexed for the wrong location.
Example: This document has the title Častolowitz. Taufen (christenings)
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-993H-Z3YZ?view=index&action=view&cc=1804263
But actually it is Neubistritz, death + marriage records. Records indexed from that show up as from Častolowitz. In other cases it lists the records as Česko / Czechia - which is also not ideal: 1) it is not very exact, Czechia is a big place and 2) not correct either since the records are from when Czechia was part of Austria.
Edit:
some other records are also listed for "Neudorf, Strakonitz, Böhmen, Österreich" and for "Hurek, Rokitzan,.."
In comparison here the same document from the local Czech archive:
https://digi.ceskearchivy.cz/5903/3
Is there an official way to correct this?