locating source images
Frequently System-generated record sources provide indexed information without identifying the image where the raw event record may be found. It's essential that researchers be able to view that raw record to glean other critical information and check for indexing errors. But when the user goes to the trouble to locate the relevant image (i.e. within the sequence of hundreds or thousands of images) the "attach record" function creates a new source that does not link to the original indexed data. I recommend an option to update the original source with a link to the specific image.
Secondly, legibility and handwriting challenges often make it difficult to locate the raw event even when the correct image is displayed. It would be helpful to other users if one could "highlight" the relevant section of the image and update the source accordingly.