translation

Christine8152

Could someone please translate this marriage record.

It is for Carl Friedrich Ferdinand Bietsch and Caroline Bertha Amalie Michaelis. I'm wondering what the word after "Michaelis" is.

Thank you for your help.

Christine

marriage bertha and carl bietsch 878.jpg

Rhonda Budvarson

@Christine8152 I would post this in the Germany Research group :) What a great find!

Julia Szent-Györgyi

Yeah, the Germany group's your best bet for most of this, but I think the word after the bride's surname is Dienstmädchen "servant girl".

Christine8152

Thanks. I thought i did post it in the Germany group! I will try again.