I think that if you could hook someone's Google Photos feed or personal album to their memories, it would be an easy way to add pictures of them to Family Search without much extra effort. Thanks!
Have you tried this? Google Photos is already connected.
When I go to Memories and click Add memories and then Add file, Google Photos is an option.
This feature already exists.