Name edit window constantly changing layout
When I view the Details screen, and pick the edit button for a Name, a new window is displayed with the Name, Sources, etc. This windows continually changes its layout every second, showing a scrollbar in the Sources area, then one second later removing the scrollbar, then one second later showing the scrollbar, etc. This is a problem because the CANCEL and SAVE buttons move up and down depending on the layout, and the "Reason" box, and others move as well. There are only two sources in this Source area with plenty of room below them, and there is no need for a scrollbar there.
If I resize the "Reason" box to the smallest vertical size, the layout is stable and has no scrollbar. If I resize the "Reason" box to a large size, the layout is also stable and has a scrollbar. There are sizes between those where the Name window constantly redraws itself with a scrollbar and then no scrollbar, this happens with the default size.
I do not see this problem when editing Sex, Birth or Death, although the Death window always shows an unneeded scrollbar even with no sources, and other windows display a scrollbar when not needed.
I am a software developer, and this tells me that there are two different pieces of code executing to layout the window that differ enough to cause the scrollbar to appear and disappear based on some heights of the "Reason" box. Good programming practice is to use only one function to layout the window instead of two different pieces of code doing different calculations for the same purpose.
And why does this Name edit window need to be on a one-second timer to redraw itself when I am doing nothing but look at it, very inefficient. In general, the layout of these Edit windows need improvement, there is much wasted space in the window around the boxes and buttons, and unneeded scrollbars.
I'm using Windows 10, screen resolution 1920 x 1080 at 125% scale, using the Chrome browser full screen (Maximized). On another laptop with screen resolution 3840 x 2160 at 125% scale, the Name edit window is larger, always has a scrollbar, but is scrolled to the bottom which hides the source at the top.