The "Reservation Policy" does not match to the "My Reservations" purpose.
When I clicked on the "Reservation Policy" at the "My Reservations" page (website), it will lead to the article "Individuals for whom I can request temple ordinances" that suggests members should submit only the names of persons to whom they are related to request the ordinances.
But the list of the names in "My Reservations" page can include the names of persons they are not related (from the Ordinances Ready). So members may misunderstand to submit the names to the Temple with that policy.
I have a thought that that is about to submit the names to request the ordinances process and suitable to be a "Request Policy" but not a "Reservation Policy".