Polish translation of a phrase please

Pam Vestal

Could someone please help me to translate the phrase fundacyi Kotwicza? It was found in a gazetteer, within this passage:

kościół katolicki parafia murowany; naa cmentarzu grzebalnym kaplica, fundacyi Kotwicza, synagoga....

I believe that this means: a brick Catholic parish church, a chapel in the burial cemetery, ?????, a synagogue....

Thank you!

BarryJohnson

@Pam Vestal

According to DeepL Translateor, the words translate to anchor or foundation.

This is their rendition of the whole phrase:

Catholic church parish brick; in the burial cemetery chapel, foundation of Kotwicz, synagogue.

Hope this helps.

Pam Vestal

Thanks for your input, Gary. I actually used both Deepl Translate and Google Translate, but neither really made sense to me. I suspect a better translation may be founded by Kotwicz, but I haven't been able to prove it.