I think the Home Page should have the options with the icons on it on the Home Page instead of hidden in the FamilySearch link that is on the Home Page.
You will probably have to post a screen shot to explain what you are saying. From your brief description I don't think anyone will know what icons you are referring to. Also, do you mean the home page when not logged in? When logged in? What options? Which icons?