Home› Welcome to the FamilySearch Community!› Ask a Question› General Questions

What does this document say from Estonia?

S Bird
S Bird ✭
June 20, 2022 edited July 9, 2024 in General Questions

I Believe Tomas Pai (LBN8-1HH) is married to Maria Mesta but I don't have Maria info. Also there is a Rosalie in the document is she his daughter or Step. Could someone please translate these documents for me. Thank You

eaa3150_001_0000185_00154_m.png


eaa3148_001_0000181_00071_m.png

f35fb14808df97b20eb0e60ae

0

Answers

  • MDRMT
    MDRMT ✭✭✭
    June 21, 2022

    @smttdd6

    Thank you for posting your question here in Community.

    To get help translating a document, follow the suggestions in the attached article.

    https://www.familysearch.org/en/help/helpcenter/article/where-can-i-get-help-to-translate-a-document

    Best of success with your work in FamilySearch.

    0
  • CraigWArmstrong
    CraigWArmstrong ✭✭✭
    June 21, 2022 edited June 21, 2022

    @smttdd6

    In addition to the excellent suggestion above, you might also check out the Groups in Community - specifically, the group on Russian Research. They may be able to help.

    https://community.familysearch.org/en/group/167-russian-empire-genealogy-research


    0
This discussion has been closed.
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories
  • 42.7K Ask a Question
  • 3.3K General Questions
  • 570 FamilySearch Center
  • 6.7K Get Involved/Indexing
  • 640 FamilySearch Account
  • 6.5K Family Tree
  • 5.2K Search
  • 998 Memories
  • 2 Suggest an Idea
  • 473 Other Languages
  • 62 Community News
  • Groups