Please help me translate
For batch MSG4-Y2N lancashire england
The fourth baptism on the document shows Joannes Kelly, son of Helenae Kelly baptized in 1894.
In left margin there is Latin I do not understand. It seems to read "Mal. con?iaxit cum Helena Blon? nee Banner in hac ecclena 1-2-36" Can someone translate?