erreurs d'indexation
Bonjour.
Alors que j'ai attaché un document a un de mes ancêtres, je me suis aperçu qu'il y avait un erreur fait lors de l'indexation. En effet deux familles ont été indexé comme étant du même foyer alors qu'elles sont de deux maison différentes. On le voie clairement lorsqu'on consulte le document originale. Je peut édité les informations différents individus, Mais je ne peux pas séparer les deux foyers. Comment peut-on faire faire cette correction?
Answers
-
Translation:
French to English
------------------
indexing errors
Hello.
While I attached a document to one of my ancestors, I realized that there was an error made during indexing. In fact, two families have been indexed as being from the same household even though they are from two different houses. This is clearly seen when consulting the original document. I can edit different individuals' information, but I can't separate the two households. How can this correction be made?
------------------
Brett
0 -
"How can this correction be made?" -- in a word, it can't.
The best you can do is to make a note of the grouping error in the Description/Notes field of the citations you attach to your family. You can also look for the other family in Family Tree; if you find them, you can attach all of the index entries to everyone, but if you don't find them, you'll just have to dismiss the "unfinished attachments" notice from your relatives and hope that the other family's descendants eventually find the records, too.
0 -
It could be that two families were living together, that does happen
0
