I've been working with this computer Indexed names data.
One problem is the little white box with the suggested name. It doesn't move. quite often it blocks the name that the compute has offered. This makes the Name unreadable. If the White Box could be dragged off to the side it would be a big help in trying to review the offered translation