Translation of French Burial Record
I have a burial record for Adolphe Tetreau from Quebec. It can be found at:
which should be Film # 005459706 image 265 of 975.
Adolphe's record starts at the lower left and ends at the upper right of the image. I can't quite translate all of it but I think is says:
On the 8th of March 1861 I (meaning the priest of this parish) buried the body of Adolphe infant of Augustin Tetreau and of Constance Beaudrion age 4 years (who is) deceased ... then something about Joseph...
If anyone can verify my translation or correct it, I would be very grateful. Or maybe there is a different place to pose my question. If so, please let me know.
Thank you. Jim Moore, email@example.com