Home› Welcome to the FamilySearch Community!› FamilySearch Help› Other Languages› Polski - Polish

I have a family photo & on the back is Polish writing to identify the people. Can anyone help?

Norma Godzinski
Norma Godzinski ✭
November 4, 2021 edited November 4, 2021 in Polski - Polish
Scan_20210322 (3).png
Scan_20210322 (5).png


0

Best Answer

  • PrymPM
    PrymPM mod
    November 5, 2021 Answer ✓

    Literal translation :

    Święcianowo 03.04.1958

    We send you all our family and son-in-law as a keepsake. As an everlasting and lasting remembrance.

    Family Marciniak and brother-in-law Białecki.

    Map: location of Święcianowo :

    image.png


    0

Answers

  • Norma Godzinski
    Norma Godzinski ✭
    November 5, 2021

    Can't thank you enough for translating this message. I thought it ID all the people in the photo, but not so.

    Another mystery to solve!

    Happy Thanksgiving to you & yours.


    Norma

    0
  • PrymPM
    PrymPM mod
    November 5, 2021

    Thank you, likewise to you and your loved ones.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • 30K All Categories
  • 24.2K FamilySearch Help
  • 125 Get Involved
  • 2.7K General Questions
  • 442 FamilySearch Center
  • 461 FamilySearch Account
  • 4.4K Family Tree
  • 3.4K Search
  • 4.7K Indexing
  • 639 Memories
  • 6.5K Temple
  • 322 Other Languages
  • 34 Community News
  • 6.6K Suggest an Idea
  • Groups