The system doesn't tell me when the length of a reason statement is too long, it just deletes it!!
I've been putting in reason statements for every source I attach. Because I am translating these records, I put the English translation in the reason statement so some of them do get a little long. The system doesn't tell me that it hasn't saved it! It looks like it is saved, and I move on. I only discovered it wasn't saving the longer ones by accident when I went back to correct something and there was no reason statement. By trial and error and refreshing the page I found that the length was the reason it wasn't saving. TELL ME THAT!! How many hundreds of sources have I entered and thought the translation was being attached because I didn't get an error message and everything looked fine when I saved and now there is no reason statement at all? How much time will that take me to go back and check them all because I didn't get an error message? Please, make it possible to have a longer reason statement, and tell me when it is too long!
Most of these records I am attaching from ancestry.com, I know that it will show an error saving (although it doesn't tell you why) if you put in too long of a reason statement from the "Attach Historical Records to Family Tree" page on FamilySearch.
Again, it would also be helpful to allow a longer reason statement so the document translation can be put there to save myself and others time translating again.