Help translate German record?
I am looking at #43 (above link and below .jpg) and ask for help with translating all the unknown words (columns 2, 5, 7) for baptism of Johann Wilhelm, 22 Oct 1838, Illegit?, father Johann Bernard Kohrman, mother Johanna Schmitz, from Lankern, by Vicar, sponsors Johann Heinrich Schmitz and Johanna Kohrmann. (The parents were married 6 Nov 1838.)
Death record of Bernard Schlatt, widower of Gertrud Evers, Ackermann in Loikum, age 66, ???, died 11 January, ???, ???, buried 15 January 1866
THANK YOU very much for your time, expertise and help!