Husband indexed as both husband and brother on obituary record

My cousin’s obituary describes meeting and falling in love with her classmates brother Ray and the index has a Ray as a husband and a Ray as a brother. It won’t let me delete the nonexistent brother. You can see I tried to merge it with the husband, but it still lists them separately on the source linker. She was an only child. There is no brother.