Home› Groups› Pesquisa Genealógica

Pesquisa Genealógica

Join

translation assistance,please

BaileyTammiL
BaileyTammiL ✭
April 23, 2021 in Social Groups

Would someone please help me with this translation please. I think it is an obit for Manual Pacheco Jacob married to Maria de Jesus. I think the date of death is 22 Oct 1839 I think it may tell his age when he died, but I cannot read/understand it. I am trying to find his birth record (to confirm he is the same Manual Pacheco in my family line), so I am sure hoping it DOES say how old he was when he passed.

Here is the link: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-O-1821-1857/SMG-RG-MAIA-O-1821-1857_item1/P112.html

Thank you!

Tammi

mtsnbeachgal@yahoo.com

0

Comments

  • ANINHAS
    ANINHAS ✭✭✭
    April 29, 2021

    We can read that is a death record from Manuel Pacheco Jacob who died with more or less 50 years old.

    Wish you can have good discover experiences in your family history work.

    1
  • BaileyTammiL
    BaileyTammiL ✭
    May 17, 2021

    Thank you for taking the time to translate and respond!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories