Home› Groups› Austro-Hungarian Empire Research

Austro-Hungarian Empire Research

Join

Hi, I am doing a project for school and I came across this Slovakian record and I believe there is m

SimmsD2
SimmsD2 ✭
January 21, 2021 edited October 9, 2024 in Social Groups

Hi, I am doing a project for school and I came across this Slovakian record and I believe there is more info than was indexed. It is the sixth person down, Jan. I believe the month is there, day of birth and day of christening. I can't read the month. Any

![Screenshot 2021-01-20 212655](https://us.v-cdn.net/6032564/uploads/attachments/0684V00000C2txPQAR_Screenshot 2021-01-20 212655.png)

Tagged:
  • New
  • Other
  • Help & Feedback
0

Answers

  • Tamas Ecseki
    Tamas Ecseki ✭✭
    January 21, 2021

    Birthday was on 9th of March 1886, baptism was on 11th March 1886, boy, legitimate, father Matej Bzdúch butcher, mother Juditha Bozik , Lutheran religion

    0
  • Julia Szent-Györgyi
    Julia Szent-Györgyi ✭✭✭✭✭
    January 21, 2021

    Adding to Tamás's answer:

     

    Residence Brezová 446

    Godparents Samuel Busky and Katarina Polácek, Jan Polácek and Katarina Busky, Lutherans

    Baptiser Ján Leska pastor

     

    (I may have missed some diacritics; I don't know any Slovak, so I can't always tell the stray marks from the intentional ones.)

     

    And the document basically _always_ has more information than the index. The index is just a finding aid.

    0
  • SimmsD2
    SimmsD2 ✭
    January 21, 2021

    Thank you so much for this. Both of you have helped so much.

    0
This discussion has been closed.
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories