Deciphering Old German Script

Eric F. Spanbauer

Greetings, I need help to decipher the old German script of my great-great Grandfather Josef Müller as the father and my great-great Grandmother Anna Maria of my great-grandmother Anna Müller born on 25 November 1854. Need help to decipher the old German script letters/words under the "Vater" and "Mutter" boxes. If need to get a closer look, see the direct link to the parish record.

I am willing to pay a fee if anyone cannot decipher it.

Thanks!!

Eric F. Spanbauer

GFre

Hi @Eric F. Spanbauer. The best place for German translations is the Germany Research Group: https://community.familysearch.org/en/group/88-germany-research Please join the group and re-post there.

Áine Ní Donnghaile

@Eric F. Spanbauer
You'll find some very knowledgeable people in the Germany Research group to assist with your translation/transcription.

The Community Code of Conduct does not permit services for a fee. Everything here is done in the spirit of people helping people.

Best of luck with your research.

MaureenE123

@Eric F. Spanbauer Hopefully the German Research group as mentioned above can assist.

If not, or if you have long documents you want transcribed, Sütterlinstube Hamburg e.V is a non profit organization based in Hamburg which will, for a donation, transcribe from Old German to Latin script, old handwritten documents, such as diaries or other family documents. German language website.

Eric F. Spanbauer

Thank you very much my friends… I appreciate it very much and God bless you and your esteemed families.

With great appreciation…. Eric F. Spanbauer