Translation request

KerttuNiemi

Hei,

osaako joku tulkita ortodosisia kirkonkirjoja? Minulla on Taipaleen ortodoksisen seurakunnan arkistosta vihkimäkirja jonka indeksissä lukee 7.1.1820 Ivan Pirane ja Petr Pjaivisen t Marfa.

https://digihakemisto.net/item/1298506534/9171514499/63

Kerttu

Ashlee C.

@KerttuNiemi Mod note: Community is a public online forum. For your privacy, your post was edited to remove a name that is not part of your username. Please see the Community Code of Conduct for more details.

Google Translated:

Moderaattorin huomautus: Yhteisö on julkinen verkkoforum. Yksityisyytesi suojelemiseksi viestisi muokattiin poistamalla nimi, joka ei kuulu käyttäjätunnukseesi. Lisätietoja saat Yhteisön käytännesäännöistä.