Should the name of the priest be indexed?
Hello,
I have been doing the quick name review for a few weeks now. What I have realized is that I am losing so much time correcting the name of the priest. Let me explain. Every record I work on starts with “I -name of the priest.-, priest of the village…” and ends with the signature of the priest. That means in every record, I correct 2 times the name of the priest. And then again for the next record.
Should I continue doing this or can I check “not a person” and focus on the other names of the record?
Thank you for your help.
Answers
-
Buenos días @alexandra.393, gracias por comunicarte a Familysearch, te felicito por tu interés en la revisión de nombres. Con La revisión de nombre completo, tu tarea consiste en comparar el nombre de un documento histórico con el nombre que la computadora transcribió. Los dos nombres deben ser exactamente los mismos. Si ves un error en la transcripción, puedes corregirlo. Esta sencilla contribución hace posible que otra persona encuentre al antepasado durante una búsqueda de registros.
La indexación es el proceso de: uno, mirar la imagen digital de un documento histórico y dos, ingresar la información que este contiene en una base de datos en la que se puede buscar.
En el pasado, esto era efectuado por un voluntario humano. La indexación de una colección de registros históricos particular podría tardar meses o incluso años en completarse.
Participa es una página web y aplicación de FamilySearch donde se pueden encontrar oportunidades para indexar los registros y revisar los nombres que fueron indexados por una computadora. Con el tiempo, es probable que la página incluya también oportunidades para ayudar de otras maneras con los registros.
Espero haberte ayudado, si es así, por favor te pido lo menciones bajo esta respuesta, si tienes alguna otras dudas o no se te ha respondido a tu pregunta, por favor comunícate nuevamente con nosotros.
También te invitamos a que puedas visitar nuestro centro de ayuda para futuras inquietudes que surjan en tu búsqueda.
Me despido afectuosamente
Cecilia Parra
1 -
Buenos días,
Gracias por tu respuesta pero no contesta a mi pregunta sobre si tengo que corregir o no el nombre de cura en cada una de los registros o si puedo hacer click en "no es una persona" al hacer revisión rápida de nombres.
0 -
Hola@alexandra.393 gracias por comunicarte con FamilySearch y responder lo que mi compañera te contestó. Si te sugiero que sigas corrigiendo el nombre del cura, los especialistas después lo reeven y corrigen, si lees los artículos que te envío la hna Parra te vas a dar cuenta que lo estás haciendo muy bien, muchas gracias por tu ayuda en corregir documentos indexados.
Un saludo cordial, Sandra Galarza
0 -
Mod note: Some of the posts were edited to remove information that is not part of your username.
Please see the Community Code of Conduct.0
