Index the child only. Per What To Remember About This Project in the Project Instructions:
If a naturalization document was filled out in behalf of a spouse or child, index the information about the child or spouse as the principal person. For documents created in behalf of a child, do not add entries in the data entry area to index the names of the parents.
From the Project Instructions: