In Italian batch [MS42-KKM] in the third record on the first page,
there is a handwritten message which I would guess means that the father's name is not Antonio Paolangioli, but Antonio Paolangeli. However, I am not sure, and would love to know for sure what is written there if someone on the forum can help me.
Thank you in advance for any assistance.
Best Answers
-
@cathleenmariestutzman1 I double-checked with an Italian-speaking friend.
Quote his answer:
The margin note corrects the surname: ""rectified where it says "Paolangioli Antonio" must read "Paolangeli Antonio" Year 1940 n. 43 Series B Part 2 Then the notation is signed of 21-Oct-1953 (the date the margin note was placed.)
Note, such a correction changes Vittorio's surname as well.
The correction was made in 1940 to this 1922 birth.
End quote.
Hope this helps!
1 -
Thank you to you and your friend! I appreciate you taking the time to help me.
2
Answers
-
Our pleasure, Cathleen.
2