In the Family Tree app Map My Ancestors isn’t loading.
What does load? Can you post a screenshot here, without revealing any personal information of living persons?
The mobile app has its own support team. In the app under the More menu select Contact Us then either Give App Feedback or Contact Support.