it looks like the old Family search use accents before, example: México
but the this family search web did't recognize those accents used before.
Where exactly are you seeing thiis?