Abbreviations used

Warren Adriaans

If S/S stands for Surviving Spouse, what does H/E or V/E stand for? ... See page

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C91Q-H9H4-F?i=348&cc=2517051&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AC4SH-KQT2

Paul W

As H/E and V/E appear against records in Afrikaans I thought that might provide a clue. However, Google translates "surviving spouse" as "langslewende gade". No sign of a "L/G", so maybe not!