How do I insert a record that was overlooked after indexing all the other records on the page?
Use this Add Entry icon - left of the trashcan icon in the toolbar: