Home› Welcome to the FamilySearch Community!› FamilySearch Help› Search

Namensvariante ist nicht erkennbar

Wiesenmichel
Wiesenmichel ✭✭
December 11, 2021 edited December 20, 2021 in Search

Grüß Gott,

immer wieder treffe ich auf Profile mit 'Namenvarianten', bei denen ich keinen Unterschied zum Originalnamen erkenne. Hier nur ein Beispiel dazu

"https://www.familysearch.org/tree/person/details/MJL8-1DT"

Gut, ein kleiner Unterschied besteht im oben fehlenden bzw. unten neuen Bearbeiter 'FamilySearch' .

Ist das wirklich so wichtig oder fehlt nur der Vergleich beim Transkribieren?

mfg Wiesenmichel

Tagged:
  • New
1

Answers

  • genthusiast
    genthusiast ✭✭✭✭✭
    December 11, 2021 edited December 11, 2021

    @Wiesenmichel

    (Entschuldigung für den Google-Übersetzer)

    Sie machen mehrere gute Punkte:

    Warum andere Informationen eingeben: Alternativer Name, wenn er ähnlich oder genau wie Vitals: Name ist?

    Eine Antwort ist, dass Sie auch bekannt als (aka), Geburtsname, Ehename, Spitzname angeben können - einige häufige Gründe für Namensvariationen im Leben von Personen. Außerdem ermöglicht es die eindeutige Identifizierung dieser 'Namen' - ein Hinweis auf die 'Vollständigkeit' der Forschung (das ist meine Meinung).

    Ich würde fragen - warum kein Verweis auf eine Quelle, wenn es einen alternativen Namen gibt (man kann diesen Verweis nicht anhängen)?

    0
  • Brett .
    Brett . ✭✭✭✭✭
    December 12, 2021

    Translation

    German to English

    ------------------

    Name variant is not recognizable

    Good day,

    Again and again I come across profiles with 'name variants' where I don't see any difference to the original name. Here is just one example

    https://www.familysearch.org/tree/person/details/MJL8-1DT

    Well, there is a small difference in the missing 'FamilySearch' editor above and the new 'FamilySearch' editor below.

    Is that really that important or is there just a lack of comparison when transcribing?

    mfg Wiesenmichel

    ------------------

    Brett

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • 30.3K All Categories
  • 24.4K FamilySearch Help
  • 127 Get Involved
  • 2.7K General Questions
  • 444 FamilySearch Center
  • 467 FamilySearch Account
  • 4.5K Family Tree
  • 3.4K Search
  • 4.7K Indexing
  • 643 Memories
  • 6.6K Temple
  • 326 Other Languages
  • 34 Community News
  • 6.7K Suggest an Idea
  • Groups