Namensvariante ist nicht erkennbar
Grüß Gott,
immer wieder treffe ich auf Profile mit 'Namenvarianten', bei denen ich keinen Unterschied zum Originalnamen erkenne. Hier nur ein Beispiel dazu
"https://www.familysearch.org/tree/person/details/MJL8-1DT"
Gut, ein kleiner Unterschied besteht im oben fehlenden bzw. unten neuen Bearbeiter 'FamilySearch' .
Ist das wirklich so wichtig oder fehlt nur der Vergleich beim Transkribieren?
mfg Wiesenmichel
Answers
-
(Entschuldigung für den Google-Übersetzer)
Sie machen mehrere gute Punkte:
Warum andere Informationen eingeben: Alternativer Name, wenn er ähnlich oder genau wie Vitals: Name ist?
Eine Antwort ist, dass Sie auch bekannt als (aka), Geburtsname, Ehename, Spitzname angeben können - einige häufige Gründe für Namensvariationen im Leben von Personen. Außerdem ermöglicht es die eindeutige Identifizierung dieser 'Namen' - ein Hinweis auf die 'Vollständigkeit' der Forschung (das ist meine Meinung).
Ich würde fragen - warum kein Verweis auf eine Quelle, wenn es einen alternativen Namen gibt (man kann diesen Verweis nicht anhängen)?
0 -
Translation
German to English
------------------
Name variant is not recognizable
Good day,
Again and again I come across profiles with 'name variants' where I don't see any difference to the original name. Here is just one example
https://www.familysearch.org/tree/person/details/MJL8-1DT
Well, there is a small difference in the missing 'FamilySearch' editor above and the new 'FamilySearch' editor below.
Is that really that important or is there just a lack of comparison when transcribing?
mfg Wiesenmichel
------------------
Brett
0
