/* * These styles apply ONLY to the header and footer assets. */ * { padding: 0; margin: 0; box-sizing: border-box; } .footer { background: #f5f5f6; color: #555a62; font-size: 14px; line-height: 1.5; padding: 18px 0; } .footer-wrap { padding-left: 18px; padding-right: 18px; max-width: 1236px; margin: 0 auto; } .footer a { color: #0291db; } .footer a:hover { color: #0276b3; } .footer-row { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; align-items: center; margin: -3px; } .footer-col { padding: 0 3px; } .footer-col-copyRight { justify-content: flex-start; } .footer-col-logo { justify-content: flex-end; } .footer-col-copyRight, .footer-col-logo { flex: 1; display: flex; } .logo { width: 124px; height: 27px; opacity: 0.6; } @media screen and (max-width: 768px) { .footer-row { display: block; } .footer-col { width: 100%; text-align: center; margin: 6px 0; } .footer-col:first-child { margin-top: 0; } .footer-col:last-child { margin-bottom: 0; } .footer-col-copyRight, .footer-col-logo { justify-content: center; } .logo { margin: 0 auto; } } /*# sourceMappingURL=styles.css.map */

please help with translation

Susan Saul

Susan Saul ✭

October 11, 2021 edited January 26, 2022 in Search

baptism 13 Jul 1847_born 26 May 1847_Heying son.jpg

0

Best Answer

genthusiast ✭✭✭✭✭

October 11, 2021 edited October 11, 2021 Answer ✓

It appears to be a parish baptism record - reading something like:
13 July I ... baptized Aloina, born 24th May 1847 the daughter of Bernard Fleying & Catherine Wiltzens sponsors/god parents Wilhelm Flaying & Handrina von Bon? ... (Priest's name)

0

Clear

No Groups Found

Categories

/* * These styles apply ONLY to the header and footer assets. */ * { padding: 0; margin: 0; box-sizing: border-box; } .footer { background: #f5f5f6; color: #555a62; font-size: 14px; line-height: 1.5; padding: 18px 0; } .footer-wrap { padding-left: 18px; padding-right: 18px; max-width: 1236px; margin: 0 auto; } .footer a { color: #0291db; } .footer a:hover { color: #0276b3; } .footer-row { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; align-items: center; margin: -3px; } .footer-col { padding: 0 3px; } .footer-col-copyRight { justify-content: flex-start; } .footer-col-logo { justify-content: flex-end; } .footer-col-copyRight, .footer-col-logo { flex: 1; display: flex; } .logo { width: 124px; height: 27px; opacity: 0.6; } @media screen and (max-width: 768px) { .footer-row { display: block; } .footer-col { width: 100%; text-align: center; margin: 6px 0; } .footer-col:first-child { margin-top: 0; } .footer-col:last-child { margin-bottom: 0; } .footer-col-copyRight, .footer-col-logo { justify-content: center; } .logo { margin: 0 auto; } } /*# sourceMappingURL=styles.css.map */