Was bedeutet "Hs" bei Namen in den Aufzeichnungen? What does "Hs" by names mean?
Bin bei den Aufzeichnungen im Katalog verschiedentlich auf die Abkürzung "Hs" gestossen. Was bedeutet das? Ist das für "Hans" oder steht es fälschlicherweise für "Herr"?
What does "Hs" in front of the names in the catalogue mean? Does it stand for "Hans" or can it be a mistake from the indexing manuscripts? How do the items in the family member search come about?
Thank you!
Beste Antwort
-
Hallo Herr Honegger,
vielen Dank, für den Screenshot. Wir haben uns die Aufnahme des Originaldokuments angesehen. Das ist bei beiden Personen eine Abkürzung des ersten Vornamens (vom Pfarrer so eingetragen). Natürlich sehr unklug von ihm, keiner weiß so wie die Person richtig heißt.
Ein Tip von uns:
Der Mikrofilm in dem diese Aufnahme zu finden ist unterliegt einer vertraglichen, datenschutzrechtlichen oder sonstigen Zugriffsbeschränkung.
Sie können jedoch in einem Center für Familiengeschichte sich diese Aufnahme des Originals ansehen, ebenso den gesamten Film durchschauen. Diese Möglichkeit für Sie in diesem Fall ist aber nur in einem Center für Familiengeschichte möglich. Sie können das Ihrem Wohnort nächstgelegene Center herausfinden in dem Sie auf folgenden Link klicken: https://www.familysearch.org/fhcenters/locations/
Links oben in der Ortsrubrik geben Sie bitte Ihren Wohnort ein und klicken dann auf suchen. Jetzt erscheint auf der Karte (mit FamilySearch Bäumchen gekennzeichnet) das Center des Ihnen am nächstgelegen Ortes. Bitte auf das Bäumchen klicken, es werden Ihnen Adresse, Telefonnummer und Öffnungszeiten angezeigt. Wenn ´Website´angezeigt wird und Sie es anklicken, erhalten Sie die E-Mail Adresse des Centers. Für den Besuch des Centers benötigen Sie einen Termin. Zu einer telefonischen Terminvereinbarung bitte während der Öffnungszeiten anrufen, sonst erreichen Sie niemand. Es kann sein, dass coronabedingt Ihr Center derzeit nicht geöffnet ist, dann bitte zu einem späteren Zeitpunkt nochmals versuchen.
Wir hoffen, Ihnen weitergeholfen zu haben und Sie können diese kostenlose Möglichkeit der Einsichtnahme in das Originaldokument nutzen.
Mit freundlichen Grüßen
Karin Vanov
0
Antworten
-
Hallo Herr Honegger,
könnten Sie uns dazu einen Screenshot schicken und die Nummer des Films und der Aufnahme angeben, dann schauen wir uns das an und geben Ihnen wieder Bescheid.
Freundliche Grüße
Karin Vanov
0 -
0 -
0
-
Die Originaldokumente sind eingeblendet, aber verpixelt. Und wenn man draufklicken will, kommt eine Fehlermeldung. Vielen Dank.
0