Where did she move from
Can you tell me where Ingjerd Jonasdotter moved from? As I read the record, she came in 1825. I read the location as Ljunga, and therefore looked through household examinations that covered the year 1825 for both Sodra and Norra Ljunga and could not find her. Am I reading the place name incorrectly?
Source for the attached image is Torpa (G) AI:6 (1822-1826) Image 37 / Page 61
Thanks for your help!
個答案
-
Hello #[JohnsonChristopherF JohnsonChristopherF ,] ,
The word is a cross reference not a place name. It's "supra" which is a Latin word. In this context it means see above. Ingjerd is registered at the top of the page and there it says she moved to "infra" which in Latin means see below. The registration of Ingjerd moved from the top of the page to further down after her husband died in 1824. The note out to the right of her name means she is receiving support from the farm.
0 -
Thank you kindly!
0