Need Translation help
I apologize for posting yet again- thank you in advance- but I need help translating the words between the parents names (Lars Chrissmansson and Brita Olofsdotter) in their son Olof's birth record below. Stora Mellösa C:4 (1747-1780) image 37.
The image below is difficult to read. Am I correct that the parents of Brita (born 10 May 1726) are Lars Andersson and Mariea Olofsdotter? Can anyone read the place names? Stora Mellösa C:3 (1705-1746) image 58.
個答案
-
In the first doc "och hans Hustru" =and his wife.
0 -
In the 2nd one, it looks like what you suggest. It would be nice to see the entire page. Can you provide a hotlink, instead of just the citation?
0 -
Thank you for your help. https://app.arkivdigital.se/volume/v53830?image=58
0 -
Second image, Brita's father is Anders Johansson from ?sta, no mother mentioned. Place could be Knarsta.
0 -
I am so glad I asked for confirmation on the parent's names... I was way off the mark on this one, but now that I know what it is I see it.
Thank you!
0
