Swedish christening 1761

KatieGen

Swedish christening 1761

Hello

This particular script is very difficult to read. Record is here: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6QNQ-CXC?i=737&cc=1978773

entry for August 9 Anders Olofsson and h. Chiersti Swensdr child.

Can anyone give me a translation of the entry. Thank you!

 

Charlotte Noelle Champenois

On 9 Aug 1761 was born Anders Olofsson's by wife Chiersti Swensdottar child in S. Höladasen [possibly meaning Holekasen or Hökedalen Södra, both of which are in Dals-Ed parish] and was baptized on the same day and named Lisa.

Godparents are then listed.

KatieGen

Thank you!