Can anyone read this Swedish betrothal/marriage record?
29 April 1786 for Per Jörgensson and Lisa Andersdotter. I need help reading the line where it begins from Torpet Hagen...
Thank you
個答案
-
The second line reads:
Torpet Hagen i Rommeleds Pastorat och Fols (?) Sochn med
Cottage Hagen in Rommeleds Parish and Fols (?) Parish with
Rommeleds parish is just across the border in Älvsborg County (now called Västra Götaland). There is no Fols parish but there is a Fors parish right next to Rommeled parish. Fors parish has a small place called Hagen and in 1785 there is a 23 year old Drang named Per (no last name given) at that place. See here for that record: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0043611_00137#?c=&m=&s=&cv=136&xywh=3093%2C116%2C2828%2C2508 . He is not there in the next Household Records (for 1788). Unfortunately, there isn't any way of being sure whether this is the correct Per! Do you have an age for your Per Jörgensson? If you have his age, that may help you in your search.
0
