Two Flag Issues

Gordon Collett

I see two problems with the profile I am touching up right now: https://www.familysearch.org/en/tree/person/details/L7WV-4XN

The first is, I'll admit, a bit trivial:

Why is the flag substituting an incorrect character instead of showing the name in the profile? (Eldøy and Eldøen are the same name so I just dismissed this one but it can be seen in the dismissed Research Hints tab.)

More concerning is this:

This is something that needs to be checked out and the discrepancy identified. (It's actually an indexing error). Why did it not cause a flag?