Translation Request MR Georgius Zach and Maria Anna Maag? 1735 Wagenhofen

DorisMiller1

Left page, 2nd from bottom.

I can’t be sure of bride’s last name and where she is from …I looked in Myers Gazette for the villages around Wagenhofen, but nothing really made sense to me. It says the groom is from Kreit, but I believe that is Kreut on the historical map. Thanks for your help.

https://data.matricula-online.eu/en/deutschland/augsburg/wagenhofen/2-H/?pg=2

Robert Seal_1

Hello @DorisMiller1,

I read the bride's maiden surname as: Mang

She is from "Leütlingen" which is probably Leidling which is approximately 4 miles west of Wagenhofen.

Here is the link for Leidling from Meyers Gazetteer: https://www.meyersgaz.org/place/20043009

Robert Seal_1

You're welcome, @DorisMiller1. Great work finding Maria's birth/baptismal record in Leidling!

DorisMiller1

Thank-you @Robert Seal_1. It is Maria Anna Mang and I found her BR in Leidling.