translation request birth/parent Oskar Ziegler

gstodd

Birth 1900 Trojcy w. Lodzi, Evang. #1167

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=87&sy=1900&kt=1&plik=1167-1170.jpg

Eppich Maria

Birth Record No. 1167. Lodz, Evangelical Parish, of Kurt Oskar Ziegler, born in Lodz on the 2nd November 1900, christened on the 2nd December 1900, son of Oskar Ziegler, a local merchant, 25 years old, and of his wife, Amanda, born Hoffman, 21 years old. Witnesses: Robert Kestler, an architect, 29 years old, and Heinrich Markert, a merchant, 62 years old. Godparents: the above- mentioned witnesses and Marta Ziegler. Signatures of Oskar Ziegler, Robert Kestler, and Heinrich Markert.

gstodd

Thank you so much!