marriage record translated

Jacklynn Nelson

marriage record translated

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117204#153661,25610393

Jens Poulson and Maren Nielsdatter married 18 July 1837

Liv Anderson2

Hi Jacklynn,

I will translate for meaning. It states that this couple Jens Poulsen and Maren Nielsdatter are honest and Godly. This is the 1st marriage for both. They are not related, and bring witnesses on their behalf. They marry Dom. 21 post Trin. 1837 which is 15 October 1837.

Jacklynn Nelson

Thank you and Happy Birthday tomorrow. I would send you a card, but I don't have your address.

Love Jackie